官網：http://toshokan-sensou-movie.com/index.html

結果還是打了雞血。

貌似我一碰到圖書館系列就要打雞血【死

依然得到了各位機油的幫助。

冒著颱風去租到了（正好是）最後一盤BD的bb，

一個人打了整部時間軸的兔壕，

陪我一起跳坑的棉棉，

幫忙做海報的阿真，

謝謝大家配合我的任性。

時間倉促，不敢說做得最好，但一定是用心的。

這是我非常非常喜歡的作品，希望大家也能夠喜歡。

PS：因為現在只有正片的出租盤，所以特典神馬的是沒有的哦【。

補個網盤：http://pan.baidu.com/s/1f3jag

 
剛剛發現一處錯誤，1:23:07.39-1:23:09.48處的「打穿他們的腦袋」應為「小心打穿他們的腦袋」，請BT下載的同學用記事本打開字幕搜到這句話修正，或者移步網盤下載V2版字幕包。
給大家帶來不便，非常抱歉。
 

各類意見、報錯請移步主頁：

http://www.zhengmianshang.me/

=======================================================================

天香字幕社招募

1 翻译 能独立翻译一部动画，日语听力佳，译文通顺，有经验者优先

2 时间轴 会用popsub、Aegisub等软件掐时间轴，要求熟练工

3 特效兼宣传 会使用Aegisub或AE等软件制作特效，会使用ps等平面工具设计Logo和海报，应征时请提交作品以供参考

4 压制（少数） 会处理压制TS、DVDRIP、BDRIP，熟练操作Megui、VirtualDubMod等压制工具

报名方法：

有意者请直接加群63542845

验证请注明：天香字幕社报名

备注：所有职位报名之后都有简短测试，望谅解。