簡介:
【正太字幕組】(ShotaSub)，一個全新及相當着重質素的字幕組。
如有任何錯譯或意見，歡迎在此提出。請大家多多支持！
組員（翻譯、時間軸、校對、特效、後期等）：
狩野雪也(Kanou/Harry) 、亞修(Komama)
幕後支援：立向居勇氣 、Kingtqi
正太字幕組 今集出現的必殺技、化身、人物等譯名：
パーフェクト・カスケイド →完美串聯
トーブ →拓武
レイ・ルク →雷‧魯克
サカマキ トグロウ →坂卷 戶弘郎
ロックスター →巖星
プランフォーティーン →計劃十四
我們字幕組為確保用字統一，以下分歧字眼及異體字將會合併：
新選組、新撰組 ⇒【新選組】； 甚麼、什麼 ⇒【什麼】； 穿著、穿着 ⇒【穿着】；
火焰、火燄 ⇒【火燄】； 甚麼、什麼 ⇒【什麼】； 仿佛、彷彿、髣髴 ⇒【彷彿】；
守衛、守衞 ⇒【守衞】； 白痴、白癡 ⇒【白癡】； 岩星、巖星(Rock Star) ⇒【巖星】；
戰鬥、戰鬭 ⇒【戰鬥】；
※註：本字幕組只提供繁體中文，而用詞及譯名亦以廣東話為準。
其他預覽圖：
1
Type Ⅰ : magnet:?xt=urn:btih:4SE4JH7EEHUJLUXRP5MQC643B6F5W4HN
Type Ⅱ : magnet:?xt=urn:btih:e489c49fe421e895d2f17f59017b9b0f8bdb70ed
暂无