【无戒汉化组】物语系列 外传 & 第怪季 / 抚物语 Monogatari Series - Off & Monster Season [02][1080p][HEVC_10bit][简中内嵌]

 

翻译/时轴: 飛鳥（通宵神志不清版）

特效/校对/压制: 萌萌（红温版）

 

--------------

 

碎碎念：

 

萌萌：致敬传奇轴man飛鳥，每个画面字都有+200ms～+2000ms的偏移，调轴已经红温了，做特效更红了

Man, what can I say

Asuka out

 

--------------

 

本组纯用爱发电，请勿商用，请勿篡改内容

 

--------------

 

请注意：近期发现dmhy的不少种子出现恶意利用漏洞吸血的客户端，分流时请屏蔽dt/torrent、anacrolix/torrent等魔改bt软件，还有伪造的qBittorrent 465A，可以使用qbee、qBittorrent-ClientBlocker或tixati等客户端过滤功能反吸血