简介：
簡介:
STORY
足球小将，高桥阳一著作日本漫画，90年代引进国内的《足球小将》动画并非现在所说的《足球小将》，官方正确翻译为《加油！吉塔斯》，而早先的「キャプテン翼」动画片引进的时候采用了《足球小子》的名字，所以引起了很多后来喜欢足球小将的朋友的误会。时至今日，《足球小将》在日本和华人世界依旧有着相当大的影响力。并与漫画《灌篮高手》、《棒球英豪》并列为日本三大运动漫画著作之一。
本资源为1983－1986年版的，名字是《足球小将》（注《足球小将》日本动漫名为：キャプテン翼）故事内容是漫画版故事开头～小翼初中三连冠＋飞向圣保罗（少年邀请赛改为插叙）
这部的内容剧情非常详细，直到初中的最后一个冠军，非常完整，忠于原漫画。剧情总共为128集。
这部国内播放时曾取名“足球小子”，后来也都统一改正为“足球小将”了。
STAFF
原作 - 高橋陽一
チーフディレクター - 光延博愛
キャラクター設定 - 岡迫亘弘
美術監督 - 中野一朗
撮影監督 - 森下成一
音楽 - 飛沢宏元
音響監督 - 山崎宏
編集 - 岡安肇、小野寺桂子、小島俊彦、渡辺雅日人、村井秀明、石井真美、田中政行、中葉由美子
プロデューサー - 江津兵太、茂垣弘道、小平正夫
制作 - テレビ東京、土田プロダクション
CAST
（辽艺版）
解说员 -- 韩力
大空翼 -- 王晓燕
中泽早苗 -- 曹玉敏
岬太郎 -- 刘子煜
石崎了 -- 刘莉
若林源三 -- 张文渔
罗伯特本乡 -- 张明亮
三杉淳 -- 刘莉
幻翼之都 http://www.captaintsubasa.cn 发布
国语音源：部分由玛莉蓓尔、被遗忘者提供
后期合成：Timer
监督：Small
友情协助：艺声译影 http://www.ysyy2008.cn
凝聚了以下各位朋友或团体的汗水:
Timer、Small、圣诞节、海风(atie1116)、van.bobo(ぃ尐@8寶唄)、玛莉蓓尔、被遗忘者、Doraemon、HYZD、游。@光荣字幕组、优@艺声译影、小豪、草芯人、binghelilin 、Danny.J 、米飞、琳翼 。。
还有很多不记得了。。。太多了。。
感谢所有给予过支持和帮助，而未列入名单的人员。
请尊重制作者的辛勤劳动，严禁用于任何商业用途
经Timer菊苣同意，于2013.06.01发布公网，纪念那段逝去的岁月
最后三集幻都论坛未发布（菊苣们觉得不够完美），本资源为QQ群内部偷跑版本，但由于制作比较繁琐可能不再出修正了，，以上～～文件名征求了Timer菊苣的意见做了初步统一，和前期的命名方式不一样（前期是crc的不过后来都去掉改成每集的标题了）
另外由于年代久远，部分国配的音质可能会有瑕疵，请多多理解
Timer:
今天是儿童节，希望小朋友们能够喜欢这个动画，喜欢上足球。。。
别说为国足奉献一份力量，就是感受一下足球的快乐也好啊
